-
1 honor battle streamer
Военный термин: почётная лента (к знамени части) за участие в операции, почётная лента ( к знамени части) за участие в сражении -
2 honor campaign streamer
Военный термин: почётная лента (к знамени части) за участие в операции, почётная лента ( к знамени части) за участие в сраженииУниверсальный англо-русский словарь > honor campaign streamer
-
3 consecration of the colors
Военный термин: церемония освящения знамени частиУниверсальный англо-русский словарь > consecration of the colors
-
4 infantry streamer
Военный термин: пехотная лента (к знамени части) -
5 laying-up colors
Военный термин: (вечерняя) строевая церемония уноса знамени (части) -
6 new colours presentation
Военный термин: церемония вручения нового знамени (части)Универсальный англо-русский словарь > new colours presentation
-
7 recruits to colors presentation
Военный термин: церемониальный вынос знамени (части) к новобранцамУниверсальный англо-русский словарь > recruits to colors presentation
-
8 streamer
['striːmə]1) Общая лексика: вымпел, газетный заголовок во всю ширину страницы, длинная лента, длинная развевающаяся лента, длинная узкая лента, крупный газетный заголовок, лозунг, столб, столб северного сияния, транспарант, узкая лента, серпантин (украшение)2) Компьютерная техника: устройство записи на непрерывно движущуюся магнитную ленту3) Геология: морская сейсмическая коса4) Авиация: шлейф5) Морской термин: флаг6) Американизм: газетный заголовок во всю ширину полосы, шапка7) Военный термин: нераскрывшийся парашют, парашютист, падающий с нераскрытым парашютом, лента (к знамени части)8) Техника: ЗУ на бегущей магнитной ленте, морской сейсморазведочный кабель, накопитель на бегущей магнитной ленте, парашют с не полностью раскрывшимся куполом, парашют с неполностью раскрывшимся куполом, сейсмоприёмная коса9) Профессиональный термин: стример10) Метеорология: ветроуказатель11) Автомобильный термин: лента, флажок, развевающаяся полоска (напр. применяемая при испытаниях кузовов в аэродинамической трубе)12) Кино: рекламный плакат в торговом зале14) Телекоммуникации: накопитель на магнитной ленте15) Физика: стримерный16) Вычислительная техника: ветвь кистевого разряда, запоминающее накопитель на бегущей магнитной ленте, запоминающее устройство на бегущей магнитной ленте, накопитель на бегущей ленте, потоковый накопитель на магнитной ленте (ГОСТ 25868-91), стримерный накопитель17) Нефть: (seismic) сейсмоприёмная коса (морской сейсморазведочный кабель), коса18) Космонавтика: длинная узкая струя19) Геофизика: морская буксируемая коса, морская коса, сейсмическая коса21) Реклама: флаговый заголовок на всю ширину полосы23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: база приёма, коса24) Сетевые технологии: запоминающее устройство на магнитной ленте25) Макаров: индикатор (для визуализации) потока, индикатор для визуализации потока, луч солнечной короны, полярное сияние, сейсмокоса, стример (напр. в искровом разряде), стример (напр., в искровом разряде), стример (разряда)26) Рыболовство: стример (вид искусственной мушки в ловле нахлыстом)27) Электротехника: стример (в искровом разряде) -
9 war-service streamer
Военный термин: лента (к знамени части) за участие в войне -
10 streamer
лента (к знамени части) за участие в сражениях или боевых операцияхEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > streamer
-
11 consecration of the colors
English-Russian military dictionary > consecration of the colors
-
12 honor battle streamer
почетная лента ( к знамени части) за участие в сражении [операции] -
13 honor campaign streamer
почетная лента ( к знамени части) за участие в сражении [операции]English-Russian military dictionary > honor campaign streamer
-
14 infantry streamer
-
15 laying-up colors
-
16 new colours presentation
English-Russian military dictionary > new colours presentation
-
17 recruits to colors presentation
церемониальный вынос знамени ( части) к новобранцамEnglish-Russian military dictionary > recruits to colors presentation
-
18 streamer
вымпел; лента ( к знамени части) ; жарг. парашютист, падающий с нераскрытым парашютом -
19 war-service streamer
лента ( к знамени части) за участие в войне -
20 Talk of the Town
[,tɔːkəvðə'taun]"Все знамени́тости" (фешенебельный ресторан-кабаре в центральной части Лондона; место выступления многих известных артистов эстрады. Существовал с 1958 по 1982)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Talk of the Town
См. также в других словарях:
Орден Трудового Красного Знамени — Орден Трудового Красного Знамени … Википедия
Орден Красного Знамени (Монголия) — Орден Боевого Красного Знамени (Монголия) 150px Оригинальное название «Цэргийн гавьяаны улаан туг» одон Страна … Википедия
Орден Красного Знамени — Орден Красного Знамени … Википедия
Орден Боевого Красного Знамени — Орден Красного Знамени Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден красного знамени — Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден «Трудового Красного Знамени» — Орден Трудового Красного Знамени Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Символ Знамени Победы. Историческая справка — 15 апреля 1996 года президент России Борис Ельцин подписал указ О Знамени Победы , которым регламентировалось его использование, а также вводилось понятие символ Знамени Победы . Знамя Победы является государственной реликвией России, официальным … Энциклопедия ньюсмейкеров
Интернациональные части Красной Армии — воинские части, сформированные из добровольцев зарубежных трудящихся, находившихся в Советской России и сражавшихся в составе Красной Армии и партизанских отрядов на фронтах Гражданской войны 1918 20. Перед Великой Октябрьской… … Большая советская энциклопедия
Ударные части Русской армии — Знамёнщик, ассистенты и адъютант Ударного отряда 8 й Армии (позже «Корниловского») поручик князь Ухтомский, 1917 г. (РГАКФД). На касках череп со скрещёнными костями; на рукавах синяя полковая нашивка … Википедия
Орден Красного Знамени (Афганистан) — Орден Красного Знамени Страна … Википедия
Боевое знамя воинской части — 1. Боевое знамя воинской части (далее Боевое знамя), вручаемое дивизиям, бригадам, полкам, отдельным батальонам (дивизионам, эскадрильям) и им равным воинским частям, а также военным образовательным учреждениям профессионального образования… … Официальная терминология